Gerne weisen wir auf folgende Veranstaltung mit mongolischer Beteiligung hin:
Am 24. Mai 2012 findet von 16 bis 22 Uhr "Kulturen bitten zu Tisch" im Rahmen des UNESCO-Welttags "Dialog der Kulturen" im Sigmund Freud Park beim Schottentor statt.
ЗАРЛАЛ
2012-2016 онд төрийн эрх барих УИХ-ын сонгуульд Австри Улсад суугаа монголчууд хэрхэн оролцож, санал өгөх талаархи мэдээллийг Та бүхэнд хүргэж байна.
УИХ-ын СЕХ-ны 2012 оны 4 дүгээр сарын 27-ны өдрийн 31 тоот тогтоолоор Монгол Улсын Дипломат төлөөлөгчийн газар байрладаг гадаад улсад байгаа сонгуулийн эрх бүхий иргэдийн саналыг 2012 оны 6 дугаар сарын 10-ны өдөр авахаар боллоо.
Австри Улсад амьдарч байгаа Монгол улсын сонгуулийн эрх бүхий иргэдийн санал авах ажлыг Австри Улсын Вена хотноо байрлах Монгол Улсын ЭСЯ дээр байгуулагдсан Салбар комисс зохион байгуулна.
Тус салбар комисс нь Гадаад харилцааны асуудал эрхэлсэн төрийн захиргааны төв байгууллагын дэргэд байгуулсан Гадаад улсад байгаа иргэдийн саналыг авах ажлыг зохион байгуулах Комиссын удирдлага дор ажиллана.
Сонгуульд оролцох иргэд доорхи шаардлагыг хангасан байх ёстой.
Дээрхи шаардлагыг хангасан Монгол улсын иргэн 5 дугаар сарын 11-30-ны хооронд Австри Улсад суугаа Монгол Улсын ЭСЯ дээр иргэний үнэмлэх эсхүл үндэсний гадаад паспортын хуулбарыг авч ирж, сонгуульд оролцохоо биечлэн мэдэгдэж, бүртгүүлнэ.
/Иргэний шинэчилсэн бүртгэлд бүртгүүлээгүй иргэнийг иргэний шинэчилсэн бүртгэлд бүртгэсний дараа сонгогчийн нэрийн жагсаалтад бүртгэхийг анхаарна уу. /
Салбар комисс өөрийн бүртгэсэн сонгогчдын нэрсийн жагсаалтыг 6 дугаар сарын 5-наас эхлэн ЭСЯ-нд ил тавьж, сонгогчдод чөлөөтэй танилцах боломж олгоно.
Сонгогч 2012 оны 6 дугаар сарын 10-ны өдрийн 07.00-20.00 цагийн хооронд ЭСЯ дээр биеэр ирж, саналаа өгнө.
Санал авах байрын хаяг:
Монгол Улсын ЭСЯ / Botschaft der Mongolei
Fasangartengasse 45
1130 Wien
Шаардлагатай тохиолдолд ЭСЯ-ны +43-1-5352807-12 дугаарын утсаар холбогдож мэдээлэл авна уу.
Gerne weisen wir auf folgende Veranstaltung hin: Der mongolisch-tuwinische Autor, Stammesführer und Schamane Galsan Tschinag liest aus seinem jüngsten Roman “Das andere Dasein”: am Freitag, 18. Mai 2012 um 19 Uhr in der Hauptbücherei am Gürtel, Wien VII., Urban-Loritz-Platz 2a, 3. OG Bitte entnehmen Sie das komplette Programm des Abends dem Veranstaltungsplakat.
Gerne weisen wir auf die Ausstellung “reTravel” hin, in der der Photograph Gerald Benesch seine Reiseeindrücke – unter anderem von der Mongolei – verarbeitet. Die Vernissage findet am Dienstag, 8. Mai 2010 von 16 bis 22 Uhr in der JELLYBRAIN GALLERY, Wien VII., Burggase 46 statt. Die Ausstellung läuft bis 15. Mai. Weitere Infos entnehmen [mehr...]
Authentische schamanische Rituale mit der mongolischen Schamanin Altanzaya Tsedensodnom am Mo., 23. April für mongolischsprachige und deutschsprachige Frauen am Di., 24. April für mongolischsprachige Männer abgesagt! am Mi., 25. April für deutschsprachige Frauen ausgebucht! am Do., 26. April für deutschsprachige Männer ab 18 Uhr im Kärnter Stüberl, Wien III., Seidlgasse 39 Neue Adresse: Stolzenthalergasse 14/1a, [mehr...]
Die Österreichisch-Mongolische Gesellschaft “OTSCHIR” wünscht allen Ihren Freundinnen und Freunden ein wunderschönes Цагаан сар und ein tolles Jahr des Drachen! Unsere Neujahrsfeier findet am Samstag, 25. Februar 2012 ab 17 Uhr im IZD-Tower, Wagramerstraße 19, 1220 Wien (“Bistro” im 1. Stock) – Anreise am besten mit der U1 (Station Kaisermühlen/VIC) statt. Wir ersuchen um Anmeldung bis 24.2. unter [mehr...]
Die Österreichisch-Mongolische Gesellschaft “OTSCHIR” lädt auch in diesem Jahr wieder zu ihrer fast schon traditionellen Weihnachtsfeier am Freitag, 16. Dezember 2011 ab 18.30 Uhr im IZD-Tower, Wagramerstraße 19, 1220 Wien (“Bistro” im 1. Stock), Anreise am besten mit der U1, Station Kaisermühlen/VIC Für weihnachtliche Stimmung, ein Überraschungsprogramm, Verpflegung und Getränke ist gesorgt! Wir bitten um [mehr...]
Javchlan-Konzert in Wien Einer der talentiertesten Sänger für Mongolische Populärsongs, JAVCHLAN Samand, spielt zur Zeit in mehreren Europäischen Ländern sein Programm “Galtai Mongol”, übersetzt “Warmherzige Mongolei”. Er tritt am kommenden Samstag in Wien auf. Zu seinem vielseitigen Reportoire gehören auch die beliebtesten Mongolischen Volkslieder über Liebe, Heimat und Familienzusammenhalt, insbesondere über die Wertschätzung des nomadischen [mehr...]
Das Team OTSCHIR fuhr die Mongol Rally 2011 in einem 27 Jahre alten UNIMOG und hat ein paar Geschichten zu erzählen und ein paar Bilder herzuzeigen: am Donnerstag, 10. November 2011 um 19 Uhr im Raiffeisenhaus Wien, II., F.-W.-Raiffeisen-Platz 1 Im Anschluß freuen wir uns auf nette Gespräche an der Bar! Der Eintritt ist frei, [mehr...]
Die Botschaft der Mongolei in Österreich lädt zu einer Vortragsveranstaltung “Discover Mongolia” am 4. November 2011 ab 11.30 Uhr in der Hauptbücherei Wien, VII., Urban-Loritz-Platz 2 Das Programm: 11.30 Einlass, Kaffee und Tee 11.40 Eröffnungsworte S.E. Dr. Jargalsaikhan ENKHSAIKHAN, Botschafter der Mongolei in Österreich 11.50 Eröffnungsworte Christian Jahl, Leiter der Hauptbücherei am Gürtel 11.55 Eröffnungsworte [mehr...]